Profile image
浏览次数

现在:
最近一小时:
最近24小时:
浏览总量:
[转载]【范金花(河北)口述“三年饥饿”(1959-1961)之384】
Tuesday, January 20, 2015 17:54
% of readers think this story is Fact. Add your two cents.
0



【民间记忆档案口述499:“三年饥饿”口述(384)】口述人:范金花,采访人:冯月然

口述人:范金花(女,1944年生,河北省鹿泉市李村镇北胡庄村人)采访人:冯月然(历史专业)采访时间:201499日采访地点:冯月然家

采访笔记:范是我的同族的一个奶奶,也是我去年回村采访的第一个人。记得机子和三脚架都买好了,可是采访的第一步怎么也迈不出去,那天下午在家磨了好久之后,心想万事总得有个开头吧,先找一个自己比较熟悉的人练习一下,于是就选定了范奶奶。

因为是第一次尝试,所以很刻板,一心想着为自己设定的问题找到答案,所以问的也很着急,致使很多范奶奶自己引出的一些有意思的话题没有展开。后来的访谈,我就索性扔掉了设定的问题,见机行事,顺着受访人的思路聊,减少提问,尽量让受访人自己多回忆,多叙述。后来发现这样的采访对那些健谈的受访者尤为适用。

和之前张大伯的叙述不同,范奶奶更多的是从自己身边零碎的小事情讲起,比如说父亲是大队会计,不但自己要做一些表率,作为其女儿的范奶奶也要走在各种运动的第一位,炼钢、挖渠这样的事情她都干过;结婚没衣服穿,生孩子差点要命,孩子大了因上工又照顾不到等等。之前受美国学者贺萧(Gail
Hershatter
)那本《记忆的性别:农村妇女与中国集体主义历史(The Gender of Memory: Rural Women and China’s
Collective
Past
)》著作的影响,我对男女受访者的表述不同也有了心理准备。所以提问的时候,尽量问一些女性比较感兴趣的关于家庭、孩子的问题,比如说还记生第一个孩子的事情吗那会儿你们上工,孩子们怎么办等等,后来的采访也发现,对这些问题,女性受访者一般比男性回答的更为详细,而且以此为谈话的切入点能引出她们更多的回忆。

口述正文:食堂吃野菜,把野菜吃了吃汤,也吃不(饱),吃菜,吃什么,吃野菜,吃树木叶,吃光了,那个时候人们都受屈,晚上大干,大干半宿,大早起还起来干活,不住()

58年那年入了食堂,你不愿意也不行,粮食都弄走了,成了大伙的了,大伙就大伙给你做大锅饭吃,反正吃好吃不好,人家都有数,饭量小的吃个差不多,饭量大的差得多。你得弄野菜,吃的受罪。

后来就散了,过不动了,食堂也没有东西吃了,地里跟跑马一样,也没有庄稼,吃不起东西了,那个时候一个人才合多少粮食?三两,二三两,吃一点儿粮食,饿得人们受不了,谁也不干活了,到地里躺着了。

入社不愿意入不行,人家不算,把你的牲口也要了你的,车也要了你的,粮食也装了你的,就说句难听的,不是说清算一样,人家不算你,就强迫你那样弄呢。

那个时候我爹也当着干部,先弄,看什么也弄,你得先chuqi(带头)。那个时候织布,我记得学织布的时候也没有学成,也不会织布,按上机子了,人家叫咱开会,把shengzi拽了,给了人家了,看!你打算织了,人家不让,叫你交人家线,把shengzi也扛上给了人家,把棉花也给了人家,看,人家收了你的,你也织不成了。

那个时候织着笨布穿衣裳哩,哪有现在买这个,买那个,哪里有买。你看我们结婚,就买了一件衣服不说,还借了人家一件褂褂(上衣),花花线哔叽,哪有衣裳穿。

上工、学习早晨一明(亮),不明就去了,几点咱也不知道,等八点让下班,回来吃了饭还是去。晌午让学毛主席语录,人家也不让你住(停),等起晌,按三几点回来,还是让你去地里干活,锄地。整天就是干这个,收割庄稼,甭管翻地干什么,你就是干呗。晚上也是让你学习,学习几个钟头,一般都是十来点才让你住(停)。

识字班等后来人家让你上这个,说不识字的上这个夜校,还是民校这种,有办成的、办不成的,去了两宿,住了。有去的有不去的,再说累得慌的,就不愿意去了,不去人家不催就不去了,累得慌,你的干活啊,干活为主要。

那个时候俺爹,他当着干部,开会整天都是我,我是做主的,那时候那么小。

炼过铁啊!我在同阁还占了一段时间呢,58年我都15了,炼铁烧得,靠着,瞌睡的不行,我靠着那炉,咱也不知道那个人,他把我一搡,说“你这个小妮儿,想死了?你看炉子倒了!”,吓得我立马就醒了。他说,“离远点儿吧,瞌睡你就跟他们换着班睡。”

生孩子、养孩子像我们这个年龄的,七几十,六十多的的都是在家里生的,根本不去医院里,你在家里找人家,掏个钱生这个小孩,以后才上户口。不是现在生这样,早点检查这个,检查那个,那会儿什么都不检查。

你看我们家的小孩们,你叔他们都是人家接生的,静静(范的孙女)他们又是她接的。她现在80多了,人家的武艺可强呢,人家打那种出血出的多的止血针很厉害,我生俺们家艳芳的时候,大出血了,老天,眼睛也看不着了,又呕吐,我觉得呛不住了(受不了了),我说“眼黑了”,人家赶紧拿了一针,先吐了一天,又不能吃东西,人家给打了一个针止住了,要不还要了命呢,大出血,又吐,眼睛看不着了,就像晚上一样、合着眼一样,不敢吃东西,吃什么都得吐了,打了一个针,止住了,歇了一晚上,没事了。

俺家英芳那个时候,那是八月十六,就像今天生日,她一直躺,过了年,出正月之后才抱着她出门,那躺几个月了,脸都偏了。人家别人才说我呢,“你看你让你家孩子躺的脸偏了”,哪里能顾得上。就是有奶喂喂她,放上她,围住,能躺着让她躺着,不能躺着用褥子一围,围一个圈儿,前边压一个枕头,就走了,去地里干会儿活,又是家里,又是地里,起码那个时候分个菜,干个什么,让你去背菜,去了光(只)你(一家)?给你留着吗?看,你的孩子扔在家里就走了,整天这个样,洗衣服吧,去沟里洗个衣服吧,经常就从炕上掉下来了,跑到桌子下边了,你洗着洗着你知道她什么时候醒?得赶紧洗,你洗完了孩子早醒了,早掉下来了,谁能管得了。

孩子就是能耍得就是大的领小的,那时候上学晚,九岁才上学呢。孩子们歇个星期日,孩子们弄住孩子们了,大人就去了,要你挣这个工分。

让你叔领着孩子,领着你姑姑她们,掉到水里了,回来之后就嚷(骂)他,他就躺着,掉到水里了还穿着棉衣服呢,捞出来就瞌睡了,一个在腿上躺着,一个搂着睡着了,上工回来怎么找不到孩子了,(发现)在机房这里坐着呢,说瞌睡了走不了,看这,弄的棉袄水湿,那是二月的天气,她怕掉到水里了,你叔只顾自己玩,不管孩子们。

     

2015-01-20 17:52:05

原始网页: http://blog.sina.com.cn/s/blog_50ce4f8e0102vcet.html

Report abuse

评论

您的评论
Question   Razz  Sad   Evil  Exclaim  Smile  Redface  Biggrin  Surprised  Eek   Confused   Cool  LOL   Mad   Twisted  Rolleyes   Wink  Idea  Arrow  Neutral  Cry   Mr. Green

今日头条
最新故事

Register

Newsletter

Email this story
Share This Story:
Print this story
Email this story
Digg
Reddit
StumbleUpon
Share on Tumblr
GET ALERTS:

If you really want to ban this commenter, please write down the reason:

If you really want to disable all recommended stories, click on OK button. After that, you will be redirect to your options page.