最近几个中国朋友手机上聊天,很巧,几个人都诉说了自己与他人交流的烦恼,而笔者的观察得出的结论就是这些烦恼是比较典型的中国式烦恼,西方较少;但不能说西方人没有人际关系的烦恼,他们也有,但是程度不一样,领域不一样。
第一个例子,一个中国朋友说:“我在加拿大,老公在中国,最近两个月连微信都发得寥寥,有时候就是几个字应付一下,这边的几个朋友总说我老公肯定有外遇,让我小心,防人之心不可无。”
笔者的回答是:自己的家事不要征求别人意见,因为中国社会人心不古,很多人嘴里吐不出好话。一般来说,西方人会说句劝慰的话就到此为止,不会煽风点火,这是一种修养,也可以说是一种自我控制,那就是说,他们深知人与人之间的界线不可逾越,而我们中国人很容易跨越那个界线。
第二个例子,一个中国朋友说,她好心好意埋单请一个朋友吃饭,那个朋友饭桌上大谈养生保健爱美之道,她深受启发。饭毕埋单后,那个朋友说道:“你这顿饭请我请得值吧?学了这么多东西,省了多少学费了?”这个朋友回家后越想越气,电话里对我说道:“这他妈的是怎么说话的?这个人怎么这么不会说话?我给狗喂点食儿,那狗还知道冲我摇摇尾巴呢,这个人倒好,吃了我的还卖乖。”
笔者的回答是:这种情况在中国社群中的确不算少见。一般西方人或日本人哪怕喝了人家一杯咖啡,也连连道谢;这个中国人吃了你的饭,真诚感谢一番就结了,说那一番话,既不幽默,也不高雅,纯粹是多此一举——不知道感恩,是一个较为常见的现象,对于他们来说,谁为你付出点什么都是应该的。再者,还是那句话,人与人的界线不要轻易逾越,你和自家人说那种随意的话可以,但是在社会上必然会造人厌恶。
第三个例子,一个中国朋友说,他儿子要从加拿大回北京,他没车,请另一个朋友开车到机场接一下,那个朋友婉言推辞,并说道:“再说吧,还不知道那天有什么安排……,您就当我那天去不了吧。”
这个朋友有些不快,说:“不愿去就不愿去,干嘛还拐弯抹角?”
笔者回答是:中国人或者说亚洲人一般都不情愿当面说“不”,这是其一;其二,西方人或日本人生怕麻烦别人,所以宁可自己花100元人民币打车回家,也不愿麻烦家人,更何况是朋友。你想想,人家去一趟机场,还要走高速路,还要油钱,还可能要请假耽误工作,甚至还有误工费,人家为什么一定要去接机呢?还是那句话,人与人之间的界线不可逾越,凡事不能太自我。
上述案例已经改头换面,以防有人对号入座。这些案例虽然决没有发生在所有中国人身上,但是在中国人中出现的概率远高于西方和日本。另外,有生活在伊朗的人说,在伊朗和中国也差不多,略比中国强一点。
的确,在恪守人与人之间的界线方面,西方人和日本人小心翼翼,中国人大大咧咧,所以中国人际关系更复杂,中国人的人际关系烦恼也更多。当然,这只是笔者多年观察后的一家之言,不一定正确。读者朋友,您同意吗?
上图显示中西人际关系对比